Home

Seit 1994 arbeite ich als freie Übersetzerin, Lektorin und Korrektorin für die Sprachen Dänisch, Norwegisch und Englisch.
Ich übersetze literarische und andere Texte aus dem Dänischen, Norwegischen und Englischen ins Deutsche, fertige Gutachten dänischer, norwegischer, englischer und amerikanischer Bücher im Hinblick auf den deutschen Markt an und übernehme Lektorate und Korrektorate für Verlage, Unternehmen und Privatpersonen.
U.a. arbeite ich für folgende Verlage: btb, Diana, List, Ullstein, Grafit, Eichborn, Arena, Loewe, Oetinger, Omnibus.